Когда-то я прочитала один из лучших детективов «Я убиваю», а потом зашла на Википедию – и узнала, что автор этого шедевра больше ничего уже не напишет. Стало очень грустно, и я почему-то даже не стала искать другие его книги. Спустя много лет я про это вспомнила – и вот мы здесь.
«Убийственная тень» – это третий роман итальянского писателя Джорджо Фалетти и в оригинале он называется Fuori da un evidente destino – что можно перевести как «прочь от очевидной судьбы». И это название гораздо лучше подходит, потому что не спойлерит, черт побери, сюжет.
О чем книга
Начало многообещающее: вас ждёт убийство в запертой комнате и предвкушение колоритного приключения с традициями коренных американских народов. Но, к сожалению, все надежды будут безнадёжно слиты ближе к концу книги, когда вы поймёте, что никакой реалистичной развязки не предвидится.
Что запомнилось
Дело происходит на окраине резервации навахо, поэтому вас ждет много культурных деталей, а к концу книги соберете небольшой словарь местного языка. И... всё.
В остальном детектив (который в итоге оказывается триллером) – очень средний. Ни интересных персонажей, ни захватывающих диалогов, ни запутанного детективного расследования, которого ждешь после предыдущего романа Фалетти.
Читать или нет
Нет, не тратьте время.
Что почитать или посмотреть вместо этого:
- Джорджо Фалетти «Я убиваю» – захватывающий детектив и дебютный роман писателя, который его и прославил. Очень яркие образы и сюжет, который хочется распутывать, не отрываясь. Вообще must read.
- Стивен Кинг «Бессонница» – если вам хочется мистических историй в небольшом американском городке со всякими древними сущностями.
