Эта книга попала мне в руки случайно: однажды я просто увидела ее у себя на полке в iBooks и начала читать. Роман подается как антиутопия, но это скорее политическое высказывание, завернутое в драму. Само название отсылает читателя к букве закона:
Право на возвращение – законодательный принцип международного права, встречающийся в Всеобщей декларации прав человека и Международном пакте о гражданских и политических правах, предоставляющий право вернуться в родную страну.
Наверняка у романа много противников – корректным его нельзя назвать в принципе: остро акцентирована тема религии, противостояния наций. Досталось даже косвенным участникам сюжета. Россия, например, предстает едва ли не единственной благополучной страной, подмявшей под себя парочку соседей и теперь ведущей светский, местами карикатурный, образ жизни. Действие происходит в 2024 году, осажденный врагами Израиль теряет большую часть своей территории, уменьшаясь до размеров Большого Тель-Авива. Все уезжают из страны в поисках лучшей жизни. Один из немногих оставшихся – главный герой, Брам Маннхайм. Когда-то у него было все: семья, замечательный сын, карьера преподавателя. Но после трагедии, когда ребенок таинственным исчез из дома, он возвращается на родину и начинает заниматься поиском пропавших детей. И очередное дело внезапно переворачивает его жизнь с ног на голову.
На протяжении всего романа я чего-то ждала: потрясающего финала, неожиданных разгадок и далее по списку. Ничего, в общем-то не произошло. Кажется, автор просто хотел рассказать о проблеме ближневосточного конфликта и своих антимусульманских взглядах широкой аудитории. Что ж, это у него получилось. Роман похож на кусок из жизни реального человека, создается стойкое ощущение, что читаешь чью-то биографию. Читать, в общем-то приятно. Но после прочтения остается слишком много недосказанного.
P.S Наткнулась на фразу в отзывах к книге: «такое ощущение, что люди, которые пишут аннотации к книгам, вообще их не читают». Вот-вот. Ожидаешь увидеть одно, а под обложкой оказывается совершенно другое. Не лучше и не хуже, просто совсем не то, чего ты ожидал.
Личная оценка: 6 из 10
