В путешествиях я просто не могу пройти мимо книжного, поэтому регулярно покупаю себе в коллекцию что-нибудь интересное. Художественную литературу я читаю в основном в электронном виде, поэтому «в бумаге» покупаю либо то, что безумно люблю и планирую перечитывать, либо – разного рода Inspiration Books, которые просто приятно листать в поисках вдохновения. Часто я получаю крутые книги в подарок и, конечно же, им обязательно находится место на моих полках. На данный момент в коллекции целых три новинки, о которых хочется рассказать немедленно.
Первая на очереди – книга, которую мне подарили перед новым годом. Она есть и в русском переводе, под названием «Химера», но англоязычный вариант мне нравится куда больше. Помимо шикарного художественного оформления она обладает еще и интригующим содержанием, напишу рецензию как только руки дойдут до нее.)
Если вам интересно, о чем книга, но вы не хотите сто лет ждать рецензию, то почитать подробнее про нее можно на livelib.ru
Ну а я пока поделюсь с вами великолепным художественным оформлением:
Второе шикарное приобретение – сборник стихов Линдеманна, о котором я даже не мечтала. Это был новогодний подарок от Саши и, черт возьми, это лучший подарок за все без-малого-семь-лет совместной жизни.) Я в восторге.
Русское издание великолепно тем, что все стихи дублируются: рядом с оригиналом, который мой уровень немецкого пока не позволяет понимать от и до, есть русский перевод. Конечно, он заметно проигрывает оригиналу и выглядит слегка диковато, но зато можно сразу проверять, уловил ли ты смысл при чтении оригинала)
Ну а черно-белое оформление смотрится просто потрясающе.
И, наконец, книга, которую я купила себе сама во время недавней поездки – «Beautiful book designs», в которой, как можно догадаться, собрано все лучшее и прекрасное, связанное с типографикой и дизайном книжных обложек.
Великолепная бумага, шикарное оформление и тонны вдохновения, льющегося буквально с каждой страницы, с лихвой искупают единственный недостаток: мягкую обложку.
Внутри можно найти как иллюстрации и тексты старинных книг, написанных в основном вручную:
Так и образцы вполне современного дизайна:
Есть и обложки средневековых фолиантов:
И обложки журналов 20-го века:
Каждую из 304 страниц хочется рассматривать, жаль, что я не могу показать вам все-все-все.
P.S Как представлю, сколько еще в мире прекрасных книг, так начинаю задумываться о превращении квартиры в одну сплошную библиотеку!)
